Woody Gijs Scholten van Aschat
Buzz Lightyear Coen van Vrijbergh de Coningh
Mr. Potato Head Ronald van Rillaer
Slinky Dog Chiem van Houweninge
Rex Arjan Ederveen
Hamm Luk van Mello
Bo Peep Monique van der Ven
Andy Davis Rik van Veldhuizen
Sid Phillips Sietse van Leeuwen
Andy's mom Beatrijs Sluijter
Sergeant Arnold Gelderman
Hannah Phillips Thyrza Ravesteijn
Lenny/Mr. Spell/Wounded Soldier Stan Limburg
Shark Diederik Gelderman
Tv announcer Wessel van Diepen
Soloist Huub van der Lubbe
​
Director dialogue & Songs Arnold Gelderman
Translation dialogue John Tak
Translation songs Koen van Dijk
Studio Meta Sound
Recording Technics Wim Post & Danny van Spreuwel
Production Karin Bakker & Suzan Overmeer
Accompaniment Songs John Roos
Trivia
* Luk van Mello the voice of Hamm is also Hamm's voice in the Flemish version.