top of page
Cinderella2.png

1950 Version

Cinderella Loekie Landwehr (speaking & singing)

Lady Tremaine Fie Carelsen

Fairy Godmother Sophie Stein

Anastasia Lies de Wind

Drizella Hetty Blok (speaking & singing)

Jaq Jack Dixon (speaking & singing)

Gus Cruys Voorbergh (speaking & singing)

Prince Charming Bert Robbe (speaking & singing)

Grand Duke Cruys Voorbergh

King Richard Flink

Messenger Footman Gerard Hartkamp

Announcer Luc Lutz

Coachman Anton Kortekaas

Narrator Wim Povel

​

Director Cruys Voorbergh

Translation Cruys Voorbergh

Sound Otto Krooshof (engineer), Peter Vink (recording) & Anton Kortekaas (editing)

Technics Wim G. Sips

Studio Filmstudio Profilti, Den Haag

Cinderella 1950 Dutch Cast.png

1991 Version

Cinderella Joke de Kruijf (speaking & singing)

Lady Tremaine Annet Nieuwenhuyzen

Duke Paul van Gorcum

Fairy Godmother Henni Orri (speaking & singing)

King Lex Goudsmit

Jaq Arnold Gelderman (speaking & singing)

Gus Frits Lambrechts (speaking & singing)

Anastasia Ryan van den Akker

Drizella Carry Tefsen (speaking & singing)

Prince Edward Reekers (speaking & singing)

​

Director Arnold Gelderman

Translation Jan Derk Beck

Production Karin Bakker, Wim Pel & Jenny Maarschalk

Sound Wim Post

Accompaniment songs John Roos

Dialogue montage Ciel de Graaf

Studio Meta Sound

Cinderella 1990 Dutch Cast.png
Assepoester 1.jpg

Trivia

* Arnold Gelderman the voice of Jaq in the 1990 version directed the Dutch version as well.

Songs 1990

"Assepoester" (Cinderella)

*Bernadette Kraakman

"Een Droom Laat Je Hart Iets Wensen" (A Dream Is a Wish Your Heart Makes)

*Joke de Kruijf

"Zing Zing Nachtegaal" (Sing Sweet Nightingale)

*Carry Tefsen & Joke de Kruijf

"Assepoesje" (The Work Song)

*Arnold Gelderman, Frits Lambrechts e.a

"Een Droom Laat Je Hart Iets Wensen (Reprise)" (A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Reprise))

*Mice Choir

"Bibbidi Bobbidi Boe" (Bibbidi-Bobbidi-Boo)

*Henni Orri

"Dit Is Het Dan" (So This Is Love)

*Joke de Kruijf & Edward Reekers

"Een Droom Laat Je Hart Iets Wensen (Finale)" (A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Finale))

*Choir

bottom of page