1951 Version
Timothy Q. Mouse: Harry Bronk
Mr. Stork: Cruys Voorbergh
Elephant matriarch: Lia Dorana
Catty the elephant: ?
Giddy the elephant: ?
Prissy the elephant: ?
Mrs. Jumbo: ?
Ringmaster: ?
Skinny: ?
Crows: Cruys Voorbergh
Clowns: ?
Boys: ?
Narrator: Cruys Voorbergh
These are the only voices that I could find on the internet since the DVD doesn´t show any credits I could not find more voices.
If you have more info about this dub please contact me!
Trivia
*This is the oldest dubbing we still us together
with our dubbing of Alice in Wonderland, who was
also dubbedin 1951.
* We used to call this film Dombo instead of Dumbo.
Nowadays we use Dumbo on the Dutch Disney+
as well.
Songs 1951
"Kijk Uit Voor de Ooievaar" (Look Out For Mr. Stork)
*Choir
"Casey Junior" (Casey Junior)
*Choir
"Song of the Roustabouts"
*English Choir not translated into Dutch
"Kindje van Mij" (Baby Mine)
*??
"We Gaan Meteen Voor Opslag Naar De Baas" (Hit the Big Boss (For a Raise))
*??
"Parade van Roze Olifanten" (Pink Elephants on Parade)
*Choir
"Als ik een Olifant Zien Zou Die Vloog" (When I see an Elephant fly)
*??