Moana Vajèn van den Bosch (speaking & singing)
Maui René van Kooten (speaking & singing)
Tamatoa Kenny B (speaking & singing)
Chief Tui Has Drijver (speaking & singing)
Grandma Tala Marjolijn Touw (speaking & singing)
Sina Renée van Wegberg (speaking & singing)
Roof Villager Erik van der Horst
Farmer Marjolein Algera
Chicken guy Jan Nonhof
Lasalo Michiel Veenstra
Toddler Moana Lois Schoolmeesters
Other Voices
Madelief van Aken, Saar van Aken, Olivier Banga, Sanne Bosman, Alexander de Bruijn, Han van Eijk, Rutger le Poole, Nine Meijer,
Kyana Raine Pacis, Franky Rampen, Adriana Romijn,
Jason Runggatscher & Ingrid Simons
​
Director Stephan Holwerda
Translation dialogue Jan-Willem Verkuyl
Translation Songs Louis van Beek
Technics Tim Grommé
Production Birgit Schoolmeesters & Elvira van Hal
Studio Wim Pel Productions
Songs
"Dat is waar" (Where you are)
*Has Drijver, Renee van Wegberg, Marjolijn Touw,
Lois Schoolmeesters & Vajen van den Bosch
"Ooit zal ik gaan" (How far I'll go)
*Vajen van den Bosch
"De Juiste Weg" (We know the way)
*Franky Rampen
"Ooit zal ik gaan (reprise)" (How far I'll go (reprise))
*Vajen van den Bosch
"Geen dank hoor" (You're welcome)
*Rene van Kooten
"Stralend" (Shiny)
*Kenny B
"Ik ben Vaiana" (I am Moana)
*Marjolijn Touw & Vajen van den Bosch
"De Juiste Weg (Finale)" (We Know the Way (Finale))
*Franky Rampen