Quasimodo Raymond Kurvers (speaking & singing)
Esmeralda Vera Mann (speaking & singing)
Frollo Edmond Classen (speaking & Ernst Daniël Smid (speaking)
Phoebus Peter Blok
Clopin Bill van Dijk (speaking & singing)
Victor Kees van Lier (speaking & singing)
Hugo Jérôme Reehuis (speaking & singing)
Laverne Lia Dorana (speaking & singing)
Archdeacon Ger Smit (speaking & singing)
Quasimodo's mom Maria Lindes
Brutish guard Jan Anne Drenth
Oafish guard Jan Anne Drenth
The Old Heretic Jac. Goderie
Guards & Gypsy's Lucie de Lange. Olaf Wijnants, Beatrijs Sluijter e.a
​
Director dialogue Maria Lindes
Translation Koen van Dijk
Sound Ad Roest & Peter Oskam
Production Karin Bakker & Suzan Overmeer
Accompaniment songs John Roos
Dialogue montage Nick Meijer
Studio Meta Sound
Trivia
* Vera Mann is also the voice of Esmeralda in the Flemish version.
Songs
"De Klokken van de Notre Dame" (The Bells of Notre Dame)
*Bill van Dijk, Ernst Daniel Smid, Ger Smit & Choir
"Daarbuiten" (Out There)
*Ernst Daniel Smid & Raymond Kurvers
"Het Zottenfestival" (Topsy Turvy)
*Bill van Dijk & Choir
"Esmeralda's Gebed" (God Help the Outcasts)
*Vera Mann
"Hemelslicht" (Heavens Light)
*Raymond Kurvers
"Hellevuur" (Hellfire)
*Ernst Daniel Smid
"Zo een als jij" (a Guy Like You)
*Lia Dorana, Jerome Reehuis & Kees van Lier
"Hof der Wonderen" (Court of Miracles)
*Bill van Dijk & Choir
"De Klokken van de Notre Dame (Reprise)" (The Bells of Notre Dame (Reprise))
*Bill van Dijk & Choir